Bierich

Lieferbar

Erzählung

Bildschön – mit Murakami und Menschik durch die Nacht!

„Unglaublich traumschön und dunkel bedrohlich illustriert."
FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG

„Vom schnellen Erzähltempo beeindruckt, verfolgt der Leser den stetigen Wechsel zwischen Traum und Wirklichkeit, bis er – wie die Protagonistin – vom Schwindel übermannt wird. (…) Die Illustratorin unterstreicht mit ihren expressionistisch überhöhten, von den Techniken des Comics geprägten Abbildungen eindrucksvoll das beklemmende Horror-Szenario.“ 
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

"Zwischen Märchen und Alptraum angesiedelt, weiß der japanische Autir Haruki Murakami mit einer schlichte und eindringlichen Sprache seine Leser zu fesseln." 
NORDWEST ZEITUNG

"Edel, kongenial illustierte Einzelausgabe. (...) Eine hinreißende, in geheimnisvoll schillernden Nachtblau- und Silbertönen gehaltene Geisterbahn des Seelenlebens, ein Panoptikum der sanften Alpträume, und wenn bei der Lektüre gelegentlich die Schrift auf dem glänzenden Papier verschwimmt, kann man schon mal das Gefühl haben, dass sich die Grenzen der vertrauten Realität auflösen."
NÜRNBERGER NACHRICHTEN

„Der historische Roman als psychologisches Trickspiel: Mit ihrer Tudor-Trilogie beweist Hilary Mantel, wie gut das funktioniert (…) eine großartige Erzählerin. Es lohnt sich, ihr zu folgen.“ 
Ellen Daniel, FOCUS SPEZIAL

»Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf.« So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt hat: Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. »Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen.« Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage – aber auch gefährlicher. Die Illustratorin Kat Menschik hat den Zauber von Murakamis Erzählung in traumgleiche Bilder gebracht. Auch deshalb ist dieser durchgehend in Duotone (Nachtblau/Silber) gedruckte Band ein guter Grund, nachts wach zu bleiben.

Schlaf

Erzählungen

Die Stories, die Haruki Murakamis Ruhm im Westen begründet haben.

Der „Fachmann für großstädtische Verlorenheit. Herausragend.“
AARGAUER ZEITUNG

„Der […] Meister der kleinen Form. Der zurückhaltende Plot der Erzählungen, das nicht gelüftete Geheimnis entsprechen in ihrer Überschaubarkeit und dem nicht zu steilen Spannungsgefälle dem Erzählfluss des Autors, der wunderschöne, skurrile poetische, nachdenklich stimmende Geschichten erfindet.“
GENERAL ANZEIGER

„Abstrus und logisch, schlicht und brillant, klar und konsequent, fantastisch und fantasievoll. […] Lesen, wundern, verzaubern lassen: Mit diesen zeitlosen Geschichten gelingt das.“
MAIN ECHO

„Sprachlich kunstvoll gestaltet. […] bemerkenswerte Story. […] Amüsant und kurzweilig die jeweiligen Überlegungen! Alles in allem, ein interessantes Buch des Kafka-Preisträgers.“
BÜCHERSCHAU

„Alltäglich und fantastisch-absurd zugleich.“
WOMAN

„Haruki Murakamis Erzählungen […] verweben konsequent Märchenhaftes und Realistisches. […] So kühn und treffend sind, dass man sie mehrfach liest.“
SZ

Das Gitter ist geschlossen, doch der Elefant ist verschwunden, zur Bestürzung der ganzen Stadt. Nur einer ahnt, was passiert ist. Ein junger, einsamer Mann, der in der Werbeabteilung eines Küchenherstellers arbeitet und einer Journalistin seine Wahrnehmungen mitteilt. – Ein nächtlicher Anfall von Heißhunger und ein übermütig geplantes Verbrechen enden ganz anders als vorgesehen: so anders, dass sie Jahre später eine unvermutete Auferstehung erleben. – Eine Frau in den besten, ödesten Verhältnissen erkennt in der eigenen Schlaflosigkeit ein berauschendes Geschenk. Immer wieder tut sich für Murakamis melancholische Gestalten im Gewebe des Alltags eine Leerstelle auf, in die ein tiefer, lebensverändernder Sinn einzusickern scheint. Erzählungen von unerhörten Ereignissen und betörenden Zufällen, wie von unsichtbarer Hand gesandt. »Wir haben alle Bücher von Murakami gelesen, wir haben das Telefon klingeln lassen und sind lesend gegen Laternenpfähle gelaufen.« SPIEGEL ONLINE Dieser Band enthält die folgenden Erzählungen: ›Der Aufziehvogel und die Dienstagsfrauen‹ ›Der Bäckereiüberfall‹ ›Der zweite Bäckereiüberfall‹ ›Schlaf‹ ›Der Untergang des Römischen Reiches, der Indianeraufstand von 1881, Hitlers Einfall in Polen und die Sturmwelt‹ ›Scheunenabbrennen‹ ›Frachtschiff nach China‹ ›Der Elefant verschwindet‹ Die Erzählung »Scheunenabbrennen« (Original »Barn Burning«) wurde 2018 von Lee Chang-dong verfilmt unter dem Titel »Burning« (Besetzung: Ah-in Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jeon, Joong-ok Lee) und war für den Oscar als bester ausländischer Film 2019 nominiert. Die Erzählung ›Der Bäckereiüberfall‹ wurde 1982 von Naoto Yamakawa verfilmt.

Der Elefant verschwindet

Haruki Murakamis Erzählungen haben seine deutschsprachigen Leser*innen ebenso in Entzücken versetzt wie vorher schon ein japanisches Millionenpublikum!

Ungefähr zu der Zeit, als Jim Morrison »Light my fire« und Paul McCartney »Long and winding road« sangen, begegnet Haruki Murakamis Ich-Erzähler dem »100%igen Mädchen« – und lässt es fahrlässig ziehen. Er versucht so gut wie gar nicht, seiner Schwester den überaus vernünftigen Verlobten zu verleiden, tröstet sich mit virtuosem Rasenmähen über eine untreue Freundin hinweg, arbeitet in einer Fabrik, die künstliche Elefanten produziert, und träumt von einem wunderbar tanzenden Zwerg, dessen gefährliche Fähigkeiten er sich leiht. Murakamis lakonische Erzählungen kreisen um das, was man einst Schicksal nannte – eine vielleicht selbsterschaffene, stets überraschend aufschimmernde Macht. Dieser Band enthält die folgenden Erzählungen: ›Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah‹ ›Lederhosen‹ ›Familiensache‹ ›Das Fenster‹ ›TV-People‹ ›Das Schweigen‹ ›Das grüne Monster‹ ›Der tanzende Zwerg‹ ›Der letzte Rasen am Nachmittag‹ Die Erzählung ›Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah‹ wurde 1983 von Naoto Yamakawa verfilmt.

NORA BIERICH

BÜCHER VON NORA BIERICH

Schlaf

Der Elefant verschwindet

Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah