Menschik

Lieferbar

Erzählung

Bildschön – mit Murakami und Menschik durch die Nacht!
      
   

„Unglaublich traumschön und dunkel bedrohlich illustriert."
FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG

„Vom schnellen Erzähltempo beeindruckt, verfolgt der Leser den stetigen Wechsel zwischen Traum und Wirklichkeit, bis er – wie die Protagonistin – vom Schwindel übermannt wird. (…) Die Illustratorin unterstreicht mit ihren expressionistisch überhöhten, von den Techniken des Comics geprägten Abbildungen eindrucksvoll das beklemmende Horror-Szenario.“ 
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

"Zwischen Märchen und Alptraum angesiedelt, weiß der japanische Autir Haruki Murakami mit einer schlichte und eindringlichen Sprache seine Leser zu fesseln." 
NORDWEST ZEITUNG

"Edel, kongenial illustierte Einzelausgabe. (...) Eine hinreißende, in geheimnisvoll schillernden Nachtblau- und Silbertönen gehaltene Geisterbahn des Seelenlebens, ein Panoptikum der sanften Alpträume, und wenn bei der Lektüre gelegentlich die Schrift auf dem glänzenden Papier verschwimmt, kann man schon mal das Gefühl haben, dass sich die Grenzen der vertrauten Realität auflösen."
NÜRNBERGER NACHRICHTEN

„Der historische Roman als psychologisches Trickspiel: Mit ihrer Tudor-Trilogie beweist Hilary Mantel, wie gut das funktioniert (…) eine großartige Erzählerin. Es lohnt sich, ihr zu folgen.“ 
Ellen Daniel, FOCUS SPEZIAL

»Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf.« So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt hat: Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. »Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen.« Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage – aber auch gefährlicher. Die Illustratorin Kat Menschik hat den Zauber von Murakamis Erzählung in traumgleiche Bilder gebracht. Auch deshalb ist dieser durchgehend in Duotone (Nachtblau/Silber) gedruckte Band ein guter Grund, nachts wach zu bleiben.

Schlaf

(vierfarbig illustrierte Ausgabe)

»Kat Menschiks Zeichnungen haben eine beinahe überwältigende Frische.« Haruki Murakami
      
   

»Ein Schmuckstück« 
Janis Voss, EMOTION

»Fantasieanregend […] ist dieser Text, ebenso wie die Bildkunst von Kat Menschik, die die Stimmung einer rotweingetränkten Regennacht zauberfein einfängt.«
Britta Heidemann, WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG

»[...] wird der Leser sofort ins Zusammenspiel der Gegenstände gezogen.«
Charlotte Kruppa, FRANKFURTE ALLGEMEINE ZEITUNG

»Es ist einfach ein Kleinod dieses Buch […]. Das ergänzt sich ganz wunderbar […]. Die Literatur und die Bildebene haben wirklich eine Entsprechung.«
Ursula May, HR2 KULTUR

»Wer Haruki Murakamis Welt und seinen Stil liebt, wird bei den knapp 60 sparsam bedruckten Textseiten und den bezaubernden roten Illustrationen von Kat Menschik schlicht dahinschmelzen.«
Thomas Kliemann, GENERAL-ANZEIGER BONN 

»Großartig, dass der Verlag sich entschieden hat, dieser außergewöhnlichen Story einen würdigen Rahmen zu geben.«
Jutta Junge, EINFACH.SEIN 

»Murakamis ›Birthday Girl‹ lässt viel Raum für Fantasie und ist wunderschön illustriert.«
Petra Gruber, KLEINE ZEITUNG 

»Ein einziges Blühen und Glühen, farbgesättigt und glamourös wie im Kino«
Ursula Persak, NÜRNBERGER ZEITUNG 

»Durch diese wunderschönen, total kraftvollen Illustrationen von Kat Menschik und die insgesamt bibliophile Ausstattung ist es eigentlich wie ein neuer Murakami.«
Anna Jeller, SUPERFLY RADIO

»[Murakamis] Poesie und die so poppigen wie prägnanten Bilder Kat Menschiks verstärken sich aufs Schönste.«
Stefan Gohlisch, HANNOVERSCHE NEUE PRESSE

»Haruki Murakami schafft es wie kein Zweiter, den Raum zwischen den Zeilen zu füllen. Mag dieses Buch mit seinen 72 beschriebenen und illustrierten Seiten auf den ersten Blick übersichtlich wirken, so öffnet der Autor die Augen für all das, was sich dahinter verbirgt.«
Diana Wieser, SCHREIBLUST-LESELUST.DE 

»Die bereits 2006 in einem Erzählband veröffentlichte Geschichte […] gibt es nun als wunderbar illustrierte Ausgabe.«
SUPERILLU

»[Kat Menschik] versteht es wirklich, aus Büchern kleine Kunstwerke zu machen.«
XING.DE

»Das Buch ist wunderschön gestaltet, das muss man zu allererst loswerden. Ein dünner Hardcoverband mit 75 Seiten Inhalt und einem leicht matten Schutzumschlag mit glänzenden Ziffern.«
JAPANIAC.DE


Eine junge Kellnerin wird zwanzig. Doch ihren Geburtstag verbringt sie nicht mit ihren Freunden; sie arbeitet. Ihr Chef, der Geschäftsführer des Restaurants, übergibt ihr eine wichtige Aufgabe. Sie muss pünktlich um zwanzig Uhr dem Inhaber des Lokals das Abendessen in dessen Suite bringen. Noch nie haben sie oder ihre Kollegen den Besitzer gesehen. Pünktlich um zwanzig Uhr steht sie vor der Suite. Es öffnet ihr ein zierlicher älterer Mann, der sie, anders als ihr Chef es ankündigte, in die Suite und um ihre Gesellschaft bittet. Auch ist der Herr, denn er ist eindeutig ein Herr, von ausgesuchter Höflichkeit. Die junge Frau ist verunsichert und verwundert über ihn. Trotzdem erzählt sie ihm irgendwann, dass sie Geburtstag hat. Woraufhin ihr der Mann ein Geschenk machen will. Er lässt sie wissen, dass sie einen Wunsch äußern dürfe, sich diesen aber sehr genau überlegen solle, denn sie könne ihn, einmal ausgesprochen, nicht mehr zurücknehmen. Und er eröffnet ihr, dass er ihren Wunsch tatsächlich erfüllen könne, ganz gleich, was es sei. Mit Illustrationen von Kat Menschik.

Birthday Girl

»›Honigkuchen‹ ist eine zarte und leise registerziehende Liebesgeschichte, die Murakami facettenreich auffächert. Letzendes ist ›Honigkuchen‹ ein Lob der Freundschaft, bei der es auf die Zutaten ankommt, damit sie dauerhaft bleibt.«
Claudia Cosmo, NDR KULTUR

»Klar ist, auch dieser Mann verfügt über Literaturnobelpreis-verdächtige Fantasie.«
Silvia Feist, EMOTION 

»In ›Honigkuchen‹ beweist Haruki Murakami viel Mitgefühl für alle, die zögern und zaudern, und der Illustratorin Kat Menschik ist es gelungen, die berührenden Sprachbilder in Zeichnungen zu übersetzen, die noch einmal neue Aspekte der Geschichte hervorheben. Ein kleines Buch mit großem Lesevergnügen.«
Christine Moosmann, GRAFIKMAGAZIN

»Zauberhaft illustriert von Kate Menschik« 
Erwin Uhrmann, DIE PRESSE 

»Das Duett Murakami/Menschik macht aus dem Buch einen kleinen Schatz.«
Kristian Teetz, HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG

»Eine zarte Liebesgeschichte und ein Buch, dass den Begriff der Freundschaft durch alle Seiten trägt«
Sven Trautwein, FRANKFURTER NEUE PRESSE

»So schön wie die Geschichte selbst sind die Zeichnungen dazu«
Isabella Huber, FRAU IM LEBEN

»Haruki Murakami entwickelt auf nur 80 Seiten mit zartem Humor eine ganz besondere Liebesgeschichte.«
Markus Tschiedert, BILD AM SONNTAG 

»Ein Muss für alle, die an eine Liebe glauben, die sich wie Honig ums Herz legen kann.«
MAGDEBURGER VOLKSSTIMME 

»Im Buch ›Honigkuchen‹ geht es um die Macht und Magie des Erzählens, um verpasste Chancen, tiefe Freundschaft und unerwartetes Glück.« 
Karin Bräutigam, SOESTER ANZEIGER 

»[Kat Menschik] hat die Geschichte der schönen Freundschaft von Jumpei, Sayoko und Takatsuki mit ihren wundervollen Illustrationen verziert.«
Heiko Buhr, LEBENSART IM NORDEN

»›Honigkuchen‹ ist zweifelsohne eine der schönsten Kurzgeschichten aus ›Nach dem Beben‹ (und vermutlich auch eine der einfühlsamsten Kurzgeschichten von Murakami überhaupt) und der DuMont Verlag hat eine ausgezeichnete Wahl getroffen, diese Geschichte für diese illustrierte Einzelveröffentlichung auszuwählen.«
Marcel Eifert, MISTERAUFZIEHVOGEL.COM


Eine melancholische Geschichte über eine Dreiecksbeziehung, das Schreiben und zwei Bären. Junpei ist Schriftsteller, seine Spezialität: Kurzgeschichten über unerwiderte Liebe. Das Thema seines Lebens. Seit der Uni ist er in Sayoko verliebt, die seinen besten Freund geheiratet hat. Trotz allem hat die Freundschaft zwischen den dreien Bestand, anders als die Liebe von Sayoko und Junpeis bestem Freund: Sie bekommen eine Tochter namens Sara, trennen sich aber kurz darauf. Mit den Jahren wird Junpei zu einer Art Ersatzvater für Sara. Nach einem schrecklichen Erdbeben leidet sie unter Albträumen. Nur Junpei kann sie beruhigen – mit seinen Geschichten über einen Bären und seinen besten Freund. Und er ist fest entschlossen, für immer über Sayokos und Saras Schlaf zu wachen … Haruki Murakami ist ein Meister der kurzen Form. In ›Honigkuchen‹ offenbart er sein großes Herz für alle Zögernden und Zaudernden. Kat Menschik hat die warmherzige Geschichte des wichtigsten japanischen Autors unserer Zeit in unvergessliche Bilder gegossen.

Honigkuchen

Murakamis unheimliche Bibliothek: ein Ort zwischen den Orten!
      
   

“Die Kurzerzählung (…) - von Kat Menschik mit düsterer Heiterkeit illustriert – ist so rätselhaft und schön wie die großen Romane des Meisters des kalten Märchens.“ 
Iris Radisch, DIE ZEIT

"Das schöne, schmale Buch liest sich rasch und gut, Murakami verstört wie stets." 
KURIER WIEN

"Kongeniale Bilder." 
Walter Titz, KLEINE ZEITUNG
 
"In der Geschichte mit Illustrationen von Kat Menschik verknüpft Murakami subtil das Alltägliche mit surrealen Ebenen." 
BRAUNSCHWEIGER ZEITUNG

„Fantastisch illustriert.“

EMOTION


"Geschichten wie kostbare Gemälde […] (Alb)traumhaft schöne Bilder." 
DONNA

"Ich bin ein großer Fan von Haruki Murakami. Ich habe gerade ein kleines Buch von ihm gelesen. Ein Horrormärchen, kaum mehr als 60 Seiten lang. Unheimlich gut."
 
Matthias Schweighöfer in kulturSPIEGEL



"So einfach und poetisch erzählt wie ein Märchen, so unlogisch, grausam und verstörend wie ein Märchen, aber auch so hoffnungsvoll wie ein Märchen […] fabelhaft illustriert."
Bernhard Hampp, SCHWÄBISCHE ZEITUNG

"Ein kafkaesker Alptraum und eine einfühlsame Geschichte von Verlust und Einsamkeit, mit ansprechenden, fast mystischen Zeichungen." SÜDWESTPRESSE

"Diese wundersame Geschichte von Verlust und Einsamkeit, von erster Liebe und Befreiung scheint wie die Quelle, aus der sich viele große Romane des japanischen Meisters Haruki Murakami speisen. [...]Sie wurde von Kat Menschik kongenial illustriert." 
Jacqueline Kornmüller, SPECTRUM



Eigentlich will der Junge nur zwei Bücher zurückgeben und noch ein wenig stöbern. Aber statt in den Lesesaal führt ihn der merkwürdig cholerische alte Bibliothekar in ein Labyrinth unter der Bücherei, wo er ihn einkerkert. Statt Wasser und Brot gibt es in diesem Verlies Tee und köstliche Donuts, serviert von einem mysteriösen Schafsmann und einem stummen Mädchen, das sprechen kann und wunderschön ist. Doch das ändert nichts daran, dass der Junge als Gefangener der Bibliothek um sein Leben fürchten muss, während die Grenzen zwischen Dingen, Menschen und Orten immer weiter verschwimmen. ›Die unheimliche Bibliothek‹ ist ein kafkaesker Albtraum und zugleich eine einfühlsame Geschichte von Verlust und Einsamkeit. Murakami schachtelt die Ebenen dieser kunstvollen Erzählung ineinander wie die Welten, die sich in der Bibliothek zu berühren scheinen, und Kat Menschiks schwindelerregend schöne Illustrationen ergänzen sie um weitere Abgründe. Ein Juwel. Mit Illustrationen von Kat Menschik.

Die unheimliche Bibliothek

Murakami und Menschik überfallen eine Bäckerei!
      
   

„Murakami schreibt, Menschik zeichnet: Eine deutsch-japanische Freundschaft“
FAS

„Kriminell gut!“
WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE

„Murakami + Menschik = meisterhaft“
SONNTAGSZEITUNG

„Hunger. Darüber sind einige der besten Werke der Literaturgeschichte geschrieben worden. Kafka, Hamsun. Und jetzt Murakami. (…) Ein großer Wurf (…) Kat Menschik, die mit ihren Bildern zu „Schlaf“ nicht nur die Leser entzückte, sondern auch den Autor, zieht hier alle Register ihres Könnens.“
FAZ

„Skurril und einfach Kult!“
BOLERO

„Diese surrealistische Begegnung verlangt nach einem weiteren Bäckerei-Überfall…“
KÖLNER EXPRESS

„Zwischen die Buchstaben gemalt: Eine Unterwasserwelt, die süchtig macht.“
DEUTSCHLANDRADIO KULTUR

„In Murakamis Welt sollte uns nichts verwundern. Alles gehört zu ihr, das „Normale“ wie das Sonderbare, das Erwartete wie das Unerwartete. Murakami schenkt Nachgiebigkeit und mehr Raum zwischen Konvention und Wahnsinn, Anschauen und Urteilen.“
DIE RHEINPFALZ

„Befreiend surreal.“
DIE RHEINPFALZ




»Hunger hatten wir, so viel stand fest. Allerdings keinen gewöhnlichen, nein – uns kam es so vor, als hätten wir ein kosmisches Vakuum verschluckt.« Zwei Freunde marschieren mit Messern bewaffnet los, um in der nächsten Bäckerei ihren Hunger zu stillen. Doch sie haben die Rechnung ohne den Bäcker gemacht. Der untermalt das Croissantballett mit Wagnerklängen und schlägt ein ungewöhnliches Tauschgeschäft vor. Das verlangt nach einem zweiten Bäckereiüberfall … Murakamis legendäre ›Bäckereiüberfälle‹ sind ein Musterstück surrealistisch-existentialistischer Erzählkunst, in dem der Weltbestsellerautor seinem unnachahmlichen Humor freien Lauf lässt. Nachdem Murakamis Erzählung ›Schlaf‹ weltweit mit Kat Menschiks Zeichnungen erschien, traf Murakami seine Illustratorin in Berlin und wünschte sich, dass sie weitere seiner Geschichten bebildert. Das Ergebnis sind ›Die Bäckereiüberfälle‹ – wie man sie noch niemals gesehen hat.

Die Bäckereiüberfälle

ERNST H. GOMBRICH EINE KURZE WELTGESCHICHTE FÜR JUNGE LESER / A SHORT HISTORY OF THE WORLD With new illustrations by Kat Menschik History/ Children, 350 pages A Classic and international bestseller translated into more than 30 languages. “The truly fairy tale of the evolution of mankind.” Die Zeit In 1935, with a doctorate and no job, the 25 year-old Gombrich was invited by Walter Neurath (later founder of Thames & Hudson) to attempt a history of the world for younger readers. Written in an intense six weeks, Eine Kurze Weltgeschichte für junge Leser was first published in Vienna the same year. An immediate success, it has since been translated into seventeen languages, tailored for the different markets. The original German edition was reissued in 1985 with an Epilogue bringing the story to the present, and Gombrich further revised it shortly before his death, aged 92, in 2001. In forty chapters, Gombrich tells the story of man from the stone age to the atomic bomb. There emerges a colourful picture of wars and conquests, grand works of art, the spread and limitations of science, tribes evolving towards society. This is not a text dominated by dates and facts, but by the sweep of mankind's experience across the centuries, a guide to man's achievements and an acute witness to his frailties. What has made the Little History an international success? The key is its tone - completely clear, straightforward, relaxed, unpompous, humane - Gombrich makes immediate contact with the curious of all ages. It is the product of a pan-European sensibility, and is wholly free of nationalistic preoccupations. The broad sweep of mankind's history seems freshly intelligible when told in this profoundly generous spirit. Rights sold: Bulgarian (Ciela), Chinese Simplified Characters (Guanxi Normal University Press), Chinese Complex Characters (Business Weekly), Croatian (SysPrint), Czech (Argo), Danish (Sesam), Dutch (Prometheus), English language World (Yale UP), French (Ed. Hazan), Greek (Patakis), Hebrew (Books in the Attic), Hungarian (Kossuth); Indonesian (Marjin Kiri), Italian (Salani), Japanese (Chuo Koron Bijyutsu), Korean (BIR Publishing); Latvian (Janis Roze), Lithuanian (Zara), Macedonian (Prosvetno Delo); Norwegian (CappelenDamm); Polish (Rebis); Portuguese (Portugal: Tinta-da china; Brazil: Martins Editora Livraria), Romanian (Pro Editura Si Tipografie), Russian (Amphora), Serbian (Geopoetica), Slovak (Vydavatelstvo Slovart), Swedish (Daidalos), Catalan (E. Empuries), Spanish (Castilian: Grup Editorial 62, Catalan: Grup Editorial 62), Thai (silkworm Books); Turkish (Kitabevi), Ukrainian (Calvaria); Vietnamese (Nha Nam);

»Woher der Mensch kommt und was ihn ausmacht, erklärt niemand besser als Ernst H. Gombrich«  F.A.Z.

„Ein Klassiker!“
ARCHITEKTUR UND WOHNEN

„Einfach gelungen.“
KULTURRADIO RBB

„Das nimmerwelke Werk kann folglich durchaus den Rang eines ,Klassikers’ für sich beanspruchen. Ebenso unterhaltsam wie informativ.“
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG 

„Geschichte braucht Geschichten. Und keiner erzählt diese so packend, eingängig und schlüssig, wie Ernst H. Gombrich. (…) Diese Weltgeschichte gehört in jedes Familienbuchregal.“
DIESSEITS

„Wer diesen Text zu lesen anfängt, kann garantiert nicht wieder aufhören, so begeisternd erzählt der Kunsthistoriker alles Wesentliche über die Entwicklung der Menschheit. Die ganzseitigen Illustrationen von Kat Menschik passen in ihrem plakativen Expressionismus. Für Jugendliche wie Erwachsene ein ganz tolles Hausbuch.“
BUCHMARKT

„Gombrich war und bleibt ein Muss für jedes Kinderbücherregal – nun gelangt es dahin in einer ganz besonders schönen Ausgabe.“
FRANKFURTER RUNDSCHAU

Woher der Mensch kommt und was ihn ausmacht, erklärt niemand besser als Ernst H. Gombrich (...) Alle Illustrationen zitieren historische Vorbilder, bekennen sich aber durch die intensive Farbwahl, dem klaren, deutlichen Strich zu ihrer eigenen plakativen Modernität. (...) so dürfen junge Leser sich nicht mehr nur vom Erzähler, sondern auch von der Illustratorin sanft an die Hand genommen fühlen."
FAZ

„Wortgewandt und alltagsnah führt der Historiker in die Weltgeschichte ab der Steinzeit, spannend erzählt werden politische Ränke und das Leben unserer Vorfahren. Nicht vom Standpunkt des Wissenden aus, sondern vom Standpunkt des Wissbegierigen.“ 
MDR 

„Zahlreiche plakative Illustrationen in kräftigen Farben begleiten den Text der neuen Ausgabe. Kat Menschik hat nach Vorlagen von Skulpturen, Gemälden, Fotos oder auch frei nach ihrer Fantasie einen einheitlichen Stil für die Bilder gefunden.“
DER ROTE ELEFANT


Ernst H. Gombrich, einem der herausragendsten Gelehrten des 20. Jahrhunderts, gelang das Unmögliche: auf 360 Seiten die Geschichte der Menschheit prägnant und überzeugend zu schildern. 1935, im Alter von nur 25 Jahren, wagte er sich daran, eine Weltgeschichte für junge Leser zu schreiben. Ohne jemals langatmig zu werden, schildert er bildreich, spannend und mit einem aufmerksamen Blick fürs Detail die komplizierte Entwicklung der Menschheit von der Steinzeit bis zum Ersten Weltkrieg. Ihm gelingt der große Bogen, ohne die Komplexität der historischen Geschehnisse auszublenden oder zu banalisieren. Dadurch beschert das Buch dem jungen wie alten Leser etwas Einzigartiges: Nach der Lektüre kann er die großen Ereignisse der Vergangenheit in einem Zug erfassen, unser meist ausschnitthaftes Wissen von Geschichte bekommt bei Gombrich endlich einen roten Faden.

KAT MENSCHIK

BÜCHER VON KAT MENSCHIK

Die unheimliche Bibliothek

Die Bäckereiüberfälle

Die Bäckereiüberfälle

Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser

Schlaf

Birthday Girl

Honigkuchen

Die unheimliche Bibliothek

Die Bäckereiüberfälle

Die Bäckereiüberfälle

Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser

Schlaf

Birthday Girl

Honigkuchen

Die unheimliche Bibliothek

Die Bäckereiüberfälle

Die Bäckereiüberfälle

Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser